Ça veut dire en effet que toute extinction du disque dur par la force quand la tête est pas à l'arrêt ça fait prendre un risque au disque dur.
C'est assez connu que les disques durs n'aiment pas les coupures de courant.
D'ailleurs, avec les SSD y'a pas ce risque du coup (y'a peut etre un risque de problème de choc électrique au niveau des cellules d'écriture après ça je ne sais pas).
Si j'achète un jour un onduleur pour un PC fixe, c'est pas pour les surtensions que mon alim est capable d'arrêter ni pour le reste de mes composants, c'est pour protéger le hdd des coupures de courant