Installation problématique de ndiswrapper

[Chamaille]

Bonjour!
Je suis sous Kubuntu, la dernière version.
J'ai téléchargé la version 1.48 de ndiswrapper.
J'ai décompressé le dossier.
Maintenant, je souhaite le compiler etc. pour l'installer en somme.
Pour cela voici ce que j'ai fait et ce qu'on me dit:

Citation :chamaille@ubuntu:~/Configuration de l'ordinateur/ndiswrapper-1.48$ make
make -C driver
make[1]: entrant dans le répertoire « /home/chamaille/Configuration de l'ordinateur/ndiswrapper-1.48/driver »
make -C /usr/src/linux-headers-2.6.20-15-generic SUBDIRS=/home/chamaille/Configuration de l'ordinateur/ndiswrapper-1.48/driver
/bin/sh: Syntax error: Unterminated quoted string
make[1]: *** [default] Erreur 2
make[1]: quittant le répertoire « /home/chamaille/Configuration de l'ordinateur/ndiswrapper-1.48/driver »
make: *** [all] Erreur 2

Je n'ai aucune idée de quoi faire... J'espère que vous pourrez m'aider!!!
Merci beaucoup d'avance!

PS: je ne suis pas connecté à internet via cet ordinateur! Je ne peux donc pas télécharger directement (via la console etc.) ndiswrapper... Je ne peux pas non plus utiliser de cd etc... sur lesquel pourrait y avoir ndiswrapper.

[luKas]

les espaces dans le chemin.

[Troll]

LuKas te donne la source du problème... ce qui est surement juste, je n'en sais rien, mais pas la solution !

Donc de ce que je connais deux solutions pour les espaces :

Tu renommes les dossiers en mettant des "_" à la place.

Tu mets %20 à la place des espaces dans le chemin de fichier.

[Chamaille]