Termes anglais ou termes francais?

[dany316]

Bonjour à tous,

Je m'appelle Daniela. Je suis une étudiante autrichienne de l'Université de Vienne. J´ai réalisé un questionnaire portant sur « le vocabulaire de l'internet » auquel je vous inviterais à bien vouloir répondre. Il ne faut ni être spécialiste en informatique, ni avoir des connaissances particulières!

Le questionnaire vous prendra environ 10 à 15 minutes de votre temps et l'anonymat de vos réponses est naturellement garanti !

Voici le lien pour accéder au questionnaire:

https://docs.google.com/spreadsheet/embe...aWlVZ3c6MQ


N'hésitez pas à me contacter, si les résultats de ce questionnaire vous intéressent! Merci!

Cordialement,
Daniela

plosschen AT hotmail.com

[Baroudeur]

questionnaire soft


rien de violant

On laisse pour ma part

[buzzmansai]

Salut Dany316,
tu as fait ce questionnaire dans quel but en fait?
c'est pour tes études? ton taf?

[dany316]

Salut,

C'est pour mes études! J'invite tout le monde à participer! Le plus de gens y participent, le meilleur seraient les résultats à la fin.

[Informaticien zero]

(14-07-2012 20:35 PM)dany316 a écrit :  Salut,

C'est pour mes études! J'invite tout le monde à participer! Le plus de gens y participent, le meilleur seraient les résultats à la fin.

Je ne peux pas y répondre, je suis mineur, donc je ne travaille pas.

[dany316]

Ce n'est pas de problème! Il ne faut pas travailler pour pouvoir y répondre. Je cherche des participants de tous les catégories d'âge. Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à m'écrire!

Une bonne journée de l'Autriche,
Daniela

[Troll]

(14-07-2012 21:11 PM)Informaticien zero a écrit :  

(14-07-2012 20:35 PM)dany316 a écrit :  Salut,

C'est pour mes études! J'invite tout le monde à participer! Le plus de gens y participent, le meilleur seraient les résultats à la fin.

Je ne peux pas y répondre, je suis mineur, donc je ne travaille pas.

Y a pas besoin d'etre majeur pour travailler

En France tu as le droit de travailler a partir de l'age de 14 ans. Entre 14 et 16 ans certaines conditions specifiques sont etablies, apres 16 ans il n'y a aucune différence entre majeur ou pas.

J'ai commencé a bosser a 15 ans

Vais jeter un coup d'oeil au questionnaire tiens

[Informaticien zero]

(19-07-2012 12:32 PM)Troll a écrit :  

(14-07-2012 21:11 PM)Informaticien zero a écrit :  

(14-07-2012 20:35 PM)dany316 a écrit :  Salut,

C'est pour mes études! J'invite tout le monde à participer! Le plus de gens y participent, le meilleur seraient les résultats à la fin.

Je ne peux pas y répondre, je suis mineur, donc je ne travaille pas.

Y a pas besoin d'etre majeur pour travailler

En France tu as le droit de travailler a partir de l'age de 14 ans. Entre 14 et 16 ans certaines conditions specifiques sont etablies, apres 16 ans il n'y a aucune différence entre majeur ou pas.

J'ai commencé a bosser a 15 ans

Vais jeter un coup d'oeil au questionnaire tiens

J'avais déjà répondu au questionnaire mais ce qui m'a gêné c'est lorsque l'on m'a demandé quelle était ma profession.

[Troll]

(19-07-2012 16:09 PM)Informaticien zero a écrit :  

(19-07-2012 12:32 PM)Troll a écrit :  

(14-07-2012 21:11 PM)Informaticien zero a écrit :  

(14-07-2012 20:35 PM)dany316 a écrit :  Salut,

C'est pour mes études! J'invite tout le monde à participer! Le plus de gens y participent, le meilleur seraient les résultats à la fin.

Je ne peux pas y répondre, je suis mineur, donc je ne travaille pas.

Y a pas besoin d'etre majeur pour travailler

En France tu as le droit de travailler a partir de l'age de 14 ans. Entre 14 et 16 ans certaines conditions specifiques sont etablies, apres 16 ans il n'y a aucune différence entre majeur ou pas.

J'ai commencé a bosser a 15 ans

Vais jeter un coup d'oeil au questionnaire tiens

J'avais déjà répondu au questionnaire mais ce qui m'a gêné c'est lorsque l'on m'a demandé quelle était ma profession.

Ah ! Il n'y a pas "Autre" ou "Étudiant" ou un truc comme ca ?

Tu peux mettre ca dans le commentaire a la fin : "Il faudrait rajouter une profession pour les gens qui ne travaillent pas (encore)"

[Informaticien zero]

(19-07-2012 19:21 PM)Troll a écrit :  

(19-07-2012 16:09 PM)Informaticien zero a écrit :  

(19-07-2012 12:32 PM)Troll a écrit :  

(14-07-2012 21:11 PM)Informaticien zero a écrit :  

(14-07-2012 20:35 PM)dany316 a écrit :  Salut,

C'est pour mes études! J'invite tout le monde à participer! Le plus de gens y participent, le meilleur seraient les résultats à la fin.

Je ne peux pas y répondre, je suis mineur, donc je ne travaille pas.

Y a pas besoin d'etre majeur pour travailler

En France tu as le droit de travailler a partir de l'age de 14 ans. Entre 14 et 16 ans certaines conditions specifiques sont etablies, apres 16 ans il n'y a aucune différence entre majeur ou pas.

J'ai commencé a bosser a 15 ans

Vais jeter un coup d'oeil au questionnaire tiens

J'avais déjà répondu au questionnaire mais ce qui m'a gêné c'est lorsque l'on m'a demandé quelle était ma profession.

Ah ! Il n'y a pas "Autre" ou "Étudiant" ou un truc comme ca ?

Tu peux mettre ca dans le commentaire a la fin : "Il faudrait rajouter une profession pour les gens qui ne travaillent pas (encore)"

Ha oui je n'avais pas pensé à cela.
EDIT: il y a aussi la proposition autre, moi j'ai mis : collégien.