Sondage :

Publicité




Partenaires




Jmax-Hardware

mxdev.net

feedburner
donate.gif


1 visiteur(s) en ligne
Forums d'entraide informatique - Les forums de PCW
and, what about arabic ! - Version imprimable

+- Forums d'entraide informatique - Les forums de PCW (http://forum.pcinfo-web.com)
+-- Forum : Divers (/forumdisplay.php?fid=40)
+--- Forum : International section (/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Discussion : and, what about arabic ! (/showthread.php?tid=1208)

Pages : 1 2 3

RE: and, what about arabic ! - youx01 - 11-09-2009 03:14 AM

(10-05-2007 19:06 PM)Coram2007 a écrit :  voila une phrase : .pcinfo-web.com 15

Pour la phrase ça signifie rien an arabe Huh, malheureusement, il peut y avoir une traduction de l'idée oui.
PC c'est une abréviation qui signifie Personel Computer ça on le connait tous Smile
Info ça peut signifier Informatique, information Huh
Web : ça ce prononce WEB comme en anglais mais elle a aussi une autre appellation en arabe chabaka Äankaboutia

Enjoy !!

RE: and, what about arabic ! - Troll - 20-12-2009 21:27 PM

(11-09-2009 03:14 AM)youx01 a écrit :  
(10-05-2007 19:06 PM)Coram2007 a écrit :  voila une phrase : .pcinfo-web.com 15

Pour la phrase ça signifie rien an arabe Huh, malheureusement, il peut y avoir une traduction de l'idée oui.

LoL en fait non c'est juste que pendant la migration vers la V4 les caractères arabes sont visiblement passés à la trappe. Il ne reste que les caractères standards de la phrase : l'url et l'âge en chiffres.

Ne parlant pas arabe, j'aurai bien du mal à replacer la phrase :mrgreen: